In de laatste aflevering keert Flatman terug huiswaarts… Door een soort van onsterfelijkheid te overwinnen heeft hij nog niet de realiteit overwonnen, dus de klus is nog niet geklaard. Hij moet nog steeds bewijzen dat er in Flatland nog andere werelden bestaan. Hij heeft nog steeds die continuïteit nodig, loops zijn niet voldoende. Wetende dat het principe van de realiteitsmachine en die van het spektakel gelijklopen bouwt hij aan een perfecte machine van simultane dimensies, de “feiten machine”.
Flatland III is de meeste platte voorstellingen van de trilogie, een zappend spektakel van ruis, statisch en nieuws.